alternative scheme
英 [ɔːlˈtɜːnətɪv skiːm]
美 [ɔːlˈtɜːrnətɪv skiːm]
备用方案；比较方案；替代方案
双语例句
- Finding himself under fire from all quarters, he had no alternative but to abandon his scheme for the time being.
在这四面楚歌的情况下，他没有别的办法，只好暂时放弃他的计划。 - Practice your "elevator pitch," and end it by asking for the order.
创业者需要好好练习一下“电梯间演讲”，把要钱的话放到最后来说。 - A package of incentives for energy development that includes new and alternative fuels may be possible, but a cap and trade scheme will now be on hold until after 2012.
将新能源和替代能源涵盖在内的能源开发刺激议案可能获得通过，但“限量及交易”（cap-and-trade）机制将暂停实施，直至2012年之后。 - Finally we proposed several methods which suitable forms to the strategy and analysis the strategy alternative scheme.
并提出了适用于战略形成和战略替代方案比较分析的几种方法。 - Alternative Scheme for Making up Water to a Heating system in a High-rise Building
高层建筑采暖系统补水定压方案的探讨 - By utilizing the advantage of genetic algorithm and new strategies of adding tiny mutation population and alternative, the proposed scheme works with the characteristics of high intelligence and efficiency, and is valuable in engineering usage.
通过发挥遗传算法的优点和引入添加微变异种群等新策略、轮流评价新策略，使得本方法具有智能和高效的特点，具有良好的工程应用价值。 - By applying the gray correlation analysis theory, the developed method can deal with the evaluation indices with the various weights and evaluate the gray correlation degree between an individual alternative scheme and the ideal scheme.
这种方法利用指标权重将评价指标联系在一起，采用灰色关联度为测度评价备选方案与理想方案的关联程度，以此实现方案优选。 - Considering design factors of concrete durability and incomplete massage during the process of design, an optimal proposal chosen model has been built to compare alternative proposal with reference scheme, which based on the grey relation theory.
从影响混凝土结构耐久性的设计因素入手，建立了基于灰色关联分析的结构设计方案优选模型。 - Alternative Half-Body Irradiation Combined Scheme for Patients with Residual Disease of Acute Leukemia
交替半身照射综合方案治疗急性白血病残留病的临床观察 - Based on the discussion of the mechanism of the alternative techniques for the transformation of the system, a feasible scheme was put forward which would improve the stability of operation and qualify the effluent of the system.
提出提高装置运行稳定性，保证出水水质合格的技术改造方案，解决生产实际问题。 - The Role that the Lawyers Play in Alternative Dispute Resolution Scheme
诉讼外纠纷解决机制中的律师角色 - Finally we bring forward alternative scheme that Conflict problem can be eliminated or ca be accepted by different aspects in Conflict, for decision department option.
最终提出Conflict问题消除的、能被矛盾各方接受的比较方案，供决策部门选择。 - An alternative scheme for solving the primitive equations
正压初始方程的交替格式数值解法 - Conclusion: The alternative half-body irradiation combined scheme is markedly effective to leukemia.
结论：交替半身照射综合方案，对残留白血病有良好的治疗效果。 - An alternative scheme is proposed to implement some basic quantum logic gates, using the method based on a quantum system, which is composed of the one-dimensional trapped-ion motion and a single cavity field mode.
基于势阱离子+腔场作用模型，提出了一种实现基本量子逻辑变换的理论方案。 - The paper briefly described approaches of technique& economy comparative analysis on bridge and tunnel alternative scheme as well as theories and methods of national economy evaluation and respectively discussed on technical characteristics of bridge engineering as well as tunnel engineering.
本文对桥隧方案技术经济比较分析的步骤和国民经济评价的理论与方法做了简要的介绍，并对桥梁工程和隧道工程的各自技术特性做了简要的论述。 - A practical scheme of Chinese character display, which is an alternative to the current vector rendition scheme and can be applied in an embedded system, is put forward.
旨在提出一种能在嵌入式系统中使用的实用汉字显示方案，作为对目前在桌面PC机上常用的矢量显示方案的替代。 - To simulate actual deck pavement condition under traffic loading, double-layer scheme A and scheme B are selected as alternative scheme for comparison, combined with high temperature double-layer rutting and fatigue test.
为模拟桥面铺装层的整体工作状况，又选取两种双层桥面铺装层结构方案A、方案B，在室内进行了高温状况下复合板车辙及复合梁疲劳试验。 - The example of alternative design shows that the optimized scheme has higher economic feasibility than conventional scheme, while both can meet the water quality criterion.
设计算例表明，经优化后的设计方案较之传统的设计方案，在满足出水水质标准的基础上，可极大提高设计方案的经济可行性。 - In this paper, a test or alternative scheme researching small earthquake sequences for large earthquake sequences is suggested, a small earthquake sequence-Lima earthquake sequece of which modelling observed records have been turned into digital data is made use of this test.
对小震序列的深入研究或许可以作为对大震序列震后趋势研究的替代，本文将地震模拟量已转化为数字记录的力马小震序列用来尝试这种替代。 - An Alternative Analysis on Packet Loss Probabilities of the Partial Buffer Sharing Scheme
部分缓存共享机制的分组丢失率分析 - Alternative scheme for household heating metering systems
住户供暖计价系统的一种方案构想 - The induction starter/ generator dual function power system is a competitive and alternative scheme for modern fighter, combat vehicles and automobiles.
采用异步电机的起动/发电双功能电源系统将是战机、战车和汽车等移动电源系统的一个有竞争力的发展方向。 - Objective: To investigate the effect of alternative hemi body irradiation combined scheme on treatment of residual disease of malignant blood diseases.
目的：观察交替半身照射综合方案对恶性血液病残留病的治疗效果。 - Through the analysis of current encryption schemes for encoded digital video, it is pointed out that an alternative encryption scheme based on characteristics of source data format for compression encoding of digital video is the future trend of video encryption.
通过分析视频加密方法的特点，指出针对压缩视频数据信源特征而采用的选择性加密技术是未来的主要研究方向。 - An alternative diamond scheme for the discrete ordinate method
用于离散坐标法的一种局部分解菱形格式 - In a word, the OWSS based puncturing pattern design provides an effective alternative of generating adaptive Turbo coding scheme to satisfy the performance requirement of diverse applications.
总之，基于OWSS准则的穿孔模式设计可以满足不同的应用需求，是产生自适应Turbo码的有效方法。 - To overcome the problem of power-consumed wastage, we have designed a scheme called Alternative Transmission Power ( ATP), a distance aware scheme and an updating information scheme.
为了解决能量损耗的问题，我们设计了选择发射功率（ATP）机制，距离感知机制和更新信息机制。 - The main contents include three aspects: 1. Based on a set of laser manipulation on the trapped ions, we propose an alternative scheme for preparation of singlet state via adiabatic evolutions in the ion-trap system.
主要包括以下三方面工作：1、基于用一系列激光驱动离子，提出了一个利用囚禁离子系统的绝热演化制备singlet态方案。 - It also makes the leasehold turn to have the character of real right. For tenants, house rental means an alternative achievement of the "Home Ownership Scheme" ideal; means that there is a home harbor.
租赁对于承租人而言，意味着居者有其屋理想的替代性实现，意味着有一个家的港湾。